Come faccio a segnalare il mio conto alla Banca Nazionale del Belgio?

Il tuo conto Curvo è intestato nei Paesi Bassi. Per questo motivo, devi dichiararlo come conto estero presso la Banca Nazionale del Belgio. Per fortuna, è un’operazione semplicissima! Segui la guida passo passo qui sotto.

Se hai più portafogli, devi dichiarare solo il primo. I portafogli successivi non richiedono una dichiarazione a parte.

Passaggi per registrare il tuo account (procedura online)

Ci sono due modi per segnalare il tuo conto all’estero alla Banca Nazionale del Belgio:

Online
Tramite un modulo cartaceo

Il modo più semplice è farlo online, ed è proprio su questo che ci concentreremo.

Dichiara i tuoi conti compilando il modulo disponibile sul sito web della Banca Nazionale del Belgio. Se scegli la procedura elettronica, ricorda che ti serviranno la carta d’identità (con chip!), il codice PIN e un lettore di carte oppure l'accesso al tuo account itsme .

Useremo la forma in lingua francese come esempio.

Passo 1

Inizia accedendo al tuo account CSAM tramite itsme:

Passo 2

Clicca su "Déclarer" o "Aangeven":

Passo 3

Clicca su "Aggiungi nuovo account":

Passo 4

Inserisci i dati del conto. Per prima cosa devi trovare il tuo numero di conto.

Per trovare l'ID del tuo account, vai sul tuo Portafoglio nell'app, tocca "Altro", poi tocca "Impostazioni". Lo troverai alla voce "ID account", proprio sotto il nome del tuo portafoglio.

Qui puoi trovare l'ID del tuo account

Poi compila:

Numero di conto / Rekeningnummer: Il tuo ID conto
Denominazione / Nome: Stichting Noordnederlandse Beleggersgiro
Paese: Paesi Bassi
Periodo di tassazione / Periodo: l'anno in cui hai aperto il tuo conto
Via / Straat: K.R. Poststraat 100-2
Codice postale e località / Postcode en plaats: 8441 ER Heerenveen
Paese: Paesi Bassi

Passo 5

Seleziona la lingua che preferisci e conferma

Passo 6

Sei a posto 🥳 e puoi anche scaricare il PDF per i tuoi archivi

Risposte alle tue domande

Quando devo dichiarare il mio conto all’estero?

A livello formale, devi dichiarare il tuo conto estero alla NBB prima di presentare la dichiarazione dei redditi relativa a quell’anno. Ad esempio, se hai iniziato a investire a novembre 2024, dovrai dichiarare il tuo conto prima di presentare la dichiarazione dei redditi nel 2025 relativa all’anno 2024.

Ma ti invieremo le istruzioni qualche settimana dopo l'apertura del tuo conto. Così la questione è sistemata e non dovrai più pensarci.

Devo dichiarare altri portafogli alla Banca Nazionale?

No, devi dichiarare alla Banca Nazionale solo il tuo primo portafoglio. Per eventuali portafogli aggiuntivi che apri non è necessaria una dichiarazione a parte.

Eccezione: se chiudi il tuo primo portafoglio e poi ne apri uno nuovo, dovrai dichiarare questo nuovo portafoglio, poiché viene considerato il tuo nuovo “primo” portafoglio.

Non riesco a vedere il mio account registrato quando consulto il CPC

Quando controlli i tuoi conti registrati, il documento riflette lo stato del database alla data del giorno precedente. I conti che dichiari sono visibili solo il giorno dopo che la Banca Nazionale li ha ricevuti, quindi è normale che una nuova dichiarazione non sia immediatamente visibile. Lo stesso ritardo vale per i conti e i contratti belgi segnalati dagli istituti finanziari.

Se dopo qualche giorno il tuo account non compare ancora, controlla che la tua dichiarazione sia stata inviata correttamente. Ti consiglio di conservare il PDF di conferma della tua dichiarazione come prova.

Devo dichiarare il mio conto anche se non ho ancora investito?

Purtroppo sì. Una volta aperto il conto, devi dichiararlo alla Banca Nazionale.

Queste informazioni sono fornite esclusivamente a scopo informativo generale e non devono essere considerate una consulenza fiscale personalizzata. Pur cercando di attingere a fonti affidabili, non forniamo alcuna garanzia in merito all'accuratezza o alla completezza di questi contenuti e non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti dal loro utilizzo o da eventuali inesattezze od omissioni.Le leggi e le normative fiscali sono soggette a modifiche e le circostanze individuali variano notevolmente. La tua situazione fiscale specifica potrebbe differire in modo sostanziale dagli scenari presentati. Per ricevere una consulenza personalizzata e su misura per la tua situazione finanziaria specifica, ti invitiamo a rivolgerti a un commercialista qualificato o a un consulente finanziario.

Aggiornato il: 01/09/2026

Questo articolo ti è stato utile?

Grazie!